české verze britské série Campaign z nakladatelství Osprey Military, které připravuje Pygmalion Press, vydává Amercom spolu s DVD a distribuují trafiky či novinové stánky, jsem upozorňoval v souvislosti s tituly Waterloo 1815 a Slavkov 1805. V říjnu dokončil Leonid Křížek překlad a já lektorskou část dalšího atraktivního svazku. Tentokrát to bude Trafalgar 1805 Gregory F. Barnese s ilustracemi Christy Hook (viz citovaný Slavkov) a na pultech by se měl objevit v listopadu. Pokud mohu soudit z textu scénáře DVD, i film na něm bude velmi zajímavý. Náhled definitivní české verze nemám, vezměte proto zavděk anglickým originálem i s ukázkou jedné ze 3D map, které tvoří kouzlo série Campaign.P.S.: Nějaký ten týden po napsání příspěvku dodávám, že čerstvou informaci o tom, kdy svazek vyjde, najdete na www.austerlitz.org; prolink jsem právě vložil do nadpisu.
Žádné komentáře:
Okomentovat